Долгие годы, скрываясь под маской Зорро, Дон Диего Де Ла Вега был справедливым и надежным защитником народа от зла, творимого губернатором Рафаэлем Монтеро. К несчастью, старость, потеря любимой жены, многолетняя разлука с дочерью и бесконечно долгие годы заточения изрядно подкосили его силы. Настало время обрести приемника, отомстить коварному и ненавистному Монтеро. Сама судьба сводит Де Ла Вега с Алехандро Муррьета. Опытный Дон попытается передать свое искусное мастерство молодому и горячему парню, прежде чем жестоко отомстить Монтеро — виновнику всех его бед. В конце незабываемых приключений учитель наконец-то найдет покой, а ученик получит замечательную награду — любовь прекрасной девушки Элены.